Les Customs Suzuki des amis de la francophonie

MOTS DIVERS

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

MOTS DIVERS

Message  Tsavorine le Mar 7 Juil - 14:30

MOTS DIVERS par ordre alphabétique

Voici la bonne prononciation d'une série de mots (classés par ordre alphabétique) condamnés à subir les erreurs de nombres de personnes, même des plus pinailleuses en matière de langue française.
(En cours d'élaboration)

Pour chaque mot, vous trouverez, dans l'ordre, le mot lui même, écrit sans majuscule afin de ne pas rater un éventuel accent sur la première lettre, puis le mot placé dans une situation d'usage afin de s'assurer qu'il ne s'agit pas d'un homonyme, puis en phonétique simplifiée pour les lecteurs francophones (vous trouverez les détails de ce type de phonétique dans le sujet post-it situé en début de rubrique).

- agenda : On note ses rendez-vous dans un agenda - [a-jin-da]
- asthme : Avoir de l’asthme - [as-me] et non pas [az-me] comme le disent certains
- athlétisme : L’athlétisme maintient en forme - [ate-lé-tiss-me]
- boyau : Des boyaux étroits - [bwa-iô]
- cassis : La crème de cassis - [ka-sis]
- Cassis (la ville des Bouches-du-Rhône) : [ka-si]
- chéloniens : Les chéloniens (ou tortues) - [ké-lo-ni-in]
- chiroptères : Les chiroptères, seuls mammifères volants - [ki-rop-tère]
- cœlacanthe : Le cœlacanthe – [sé-la-kan-te]
- compteur : Le compteur est en panne - [kon-teur]
- dompteur : Un dompteur courageux - [don-teur]
- eczéma : Avoir de l’eczéma - [èg-zé-ma]
- enthousiasme : L’enthousiasme - [an-tou-zi-as-me] et non pas [an-tou-zi-az-me]
- et : Noir et blanc – [é]
- etc. : Et cætera ou et cetera - [étsé-té-ra]
- exempté : Etre exempté de service - [èg-zan-té]
- fantasmes : L’assouvissement des fantasmes - [fan-tas-me] et non pas [fan-taz-me] comme le disent certains
- fœtus : Le fœtus – [fé-tus] et non pas [feu-tus]
- gageure : Une gageure - [ga-jure] et non pas [ga-jeure] comme on entend souvent
- gestion : La gestion - [jèstion] et non pas [jèssion] (le T se prononce)
- gnous : Les gnous, bovins africains - [gnou] et non pas [niou]
- handicapé : Les personnes handicapées - [lè pèr-sonne an-di-ka-pé]
1) on ne fait pas la liaison ;
2) on ne dit pas "les handicapés". On dit "les personnes handicapées".

- haricot : Les haricots verts - [lè ari-cô] (on ne fait pas la liaison)
- ichtyosaures : L’ichtyosaure, monstre disparu depuis des millions d’années - [ik-tiô-zor]
- imbroglio : Quel imbroglio ! - [in-brô-liô] (le G ne se prononce pas)
- joyeux : Un joyeux drille - [jwa-ieu]
- magnat : Un magnat de la pègre - [mag-na] et non pas [ma-nia]
- moelle : La moelle épinière - [mwa-le] et non pas [mwè-le]
- moelleux : Un matelas moelleux - [mwa-leu] et non pas [mwé-leu]
- mœurs : La brigade des mœurs - [meur] (le S est muet, comme dans "la souris", sauf en cas de liaison)
- moyens : Se donner les moyens - [mwa-hi-in]
- noyer : Se noyer - [nwa-ié]
- œdipe : Le complexe d’Œdipe - [édip] et non pas [eudip]
- œnologues : Cet œnologue, spécialiste des vins de Loire - [é-no-log] et non pas [eu-no-log]
- œstrogène : Les œstrogènes stimulent les sens - [èss-trô-jène] et non pas [eus-trô-jène]
- patio : Déjeuner dans le patio - [passio] et non pas [pattio]
- pentagone : le pentagone comprend cinq côtés - [pin-ta-gô-ne]
- ployer : Ployer sous la charge - [plou-a-ié]
- poêle ou poële : Un poêle à mazout - [pwale]
- poêle : Une poêle à frire - [pwale]
- poulet : Un poulet - [pou-lè] et non pas [pou-lé]
- prompteur : Le texte défilait dans le prompteur - [pron-teur] et non pas [pronp-teur]
- psychosomatiques : Les maladies d’origine psychosomatique - [psi-kô-sô-ma-tik]
- puzzle : Un puzzle à reconstituer - [pe-zel] et non pas [pul-ze] comme on entend parfois
- schizophrène : il est complètement schizophrène, le pauvre ! - [ski-zô-frè-ne]
- schizophrénie : Ses multiples changements de personnalité dénotent sa profonde schizophrénie - [ski-zô-fré-ni]
- sculpture : Les sculptures de Boterro - [skul-tur] et non pas [skulp-tur]
- spasmes : Des spasmes violents et douloureux - [spass-me] et non pas [spaz-me]
- tagliatelles : Des tagliatelles à la farine complète - [ta-lia-tèl] et non pas [ta-glia-tèl] (le G ne se prononce pas)
- tuyau : Le tuyau d’arrosage - [tu-i-iô] et non pas [tu-hiô]
- voyage : Parti en voyage - [vou-a-iaj]
- voyants : Les non voyants - [vou-a-i-an]
- yacht : Un yacht – [i-ôt] (phonie anglophone) ou [i-ak] (comme le bovin asiatique) mais pas [i-acht]
- zinc : Les toitures en zinc chauffent sous le soleil au zénith - [zing] et non pas [zink]

_________________
avatar
Tsavorine
V.I.P.
V.I.P.

Messages : 65
Date d'inscription : 24/06/2015
Age : 25
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum